You don't need the letter to apply for a postal vote. The forms are online, then you can either post them off or scan them and email them in.
https://www.gov.uk/government/publications/apply-for-a-postal-vote
It's a sensible thing for as many people as possible to do postal voting at the moment.