I think it’s clearly a mixture of it all. There’s quite a prominent tweet that went around showing a lot of abuse directed towards Abada online from Celtic fans. To deny it happened is disingenuous but that is quite clearly just one small contributing factor I’d imagine.
So aye, the way it’s been worded is probably accurate; Celtic fans’ visible support of Palestine likely wasn’t of any major significance, but the targeted online abuse probably was.