Not inevitable at all. It was Liverpool fans charging Juventus fans resulting in a fatal crush. At the very least manslaughter. The stadium didn't kill those Italians, UEFA and their ticketing allocation didn't kill those Italians, the Belgian police didn't kill those Italians. The actions of Liverpool supporters killed those Italians. Why is that responsibility so hard to accept ?