As i've already pointed out to you, NLF borrowing has to be paid back within a year. The only exception to this rule is when devolved taxes are less than projection, which gives up to 4 years.
It's not like Westminster borrowing where they can just pay it back when they feel like as long as they cover the interest payments.