Point it out all you want. You'll find no apologetic County fans because the owner invests in his club. Any club in the league would love the same to be true for them.
Going by his Instagram, looks like the club and Martin Woods have come to an agreement and he's off elsewhere. More wages free'd up for hopefully a good strong midfielder.
Going to Dundee would be a strange move for him. If it's true he's only on a rolling contract up here, a longer offer may be something that would tempt him away though.